Этот смешная история не выдуманная, а случилось с мной в 1997 году. Я работал барменом в Московской шашлычной у станции метро ВДНХ. А поваром у нас работал парень из Армении с именем Камо.
Как-то летом, около 16-и часов дня, когда в шашлычной вообще не было ни одного клиента, заходит мужчина, русский по национальности. Подошел к барной стойке, где стою я и заказал одну порцию шашлыка, колу и 150 водки.
После этого он оплатил заказ и забрав с собой колу и водку сел за ближайший столик, прямо у барной стойки.
Я как обычно положил полученные деньги в кассу и через отверстие между баром и кухней принялся криком (постоянно играла музыка, поэтому часто повара не слышали, что мы заказываем) заказать шашлык:
- Камо один шашлык!
- Мне шашлык, - крикнул мужчина, который только что заказал этот шашлык.
Я ответил, что я в курсе о его заказе и что заказ будет в течении 5-6 минут.
Он обратно сел за стол.
Обычно после того, как повар принимал заказ, он всегда говорил:
- Хорошо сделаем!
Так как после моего крика Камо ничего не ответил по поводу шашлыка, я через одну минуту повторил заказ и еще раз крикнул:
- Камо, один шашлык!
Не успел я полностью произнести слово «шашлык», как из первого стола к бару подошел мужик, который ждал порцию шашлыка и сказал:
- Мне шашлык, я заказал!
Я, в этот момент нечего не подозревая, так как для меня было привычным заказать «Камо шашлык», «Камо голубцы», снова объяснил мужчине, что я помню его заказ, и что шашлык будет в течении нескольких минут.
Мужчина немного возмутился и сел обратно за столик.
Конечно, я мог бы сказать, что второй раз собирался заказать ваш шашлык, однако, так как повара нет в кухне... Но согласитесь, это было бы крайне некрасиво, так как человек уже три минуты ждал и был уверен, что получит шашлык в течение 5-и минут.
Я тоже немного возмущался и подумал:
- С этим человеком наверно что-то не в порядке. Я ему сказал ждать 5-6 минут, а он ждет 1 минуту, выскакивает с места, подходит к бару и говорит – «Мой шашлык!».
Так думая подошел я к окну и увидел как наш повар «Камо» заходит с улицы в кухню.
В этот момент я ещё раз подошел к отверстии и повторил заказ:
- Камо! Один шашлык!
- Мне шашлык, - снова крикнул мужик с первого стола и подошел к барной стойке.
Я не выдержал и бросился на него:
- Вы что, за кого вы меня принимаете, один раз заказали и я понял. Что это вы через каждый 30 секунд напоминаете мне, что у вас шашлык? Думаете у меня склероз?
Он тоже не выдержал себя и возмущенный сказал:
- Это я должен сказать - За кого вы меня принимаете? - Сижу в зале один, жду своего шашлыка, а вы уже третий раз говорите "Кому шашлык?"!
И в итоге оказывается, что это вовсе не мой шашлык, хотя в зале кроме меня больше никого нету.
После его высказывания «Кому шашлык», мне все стало ясно. Имя повара «Камо» он воспринял за слово «кому».
Я засмеялся и спокойно объяснил нашему уважаемому клиенту суть происходящего. Мы оба громко посмеялись, и в знак примирения выпили по 50 гр за счет заведения.